标题: 不怕英文 通通透透玩转 Google 翻译功能
蚂蚁很忙
元帅
Rank: 1


UID 74468
精华 0
积分 20938
帖子 9255
威望 50
金币 10234
热心 21
阅读权限 100
注册 2008-3-10
状态 离线
不怕英文 通通透透玩转 Google 翻译功能

翻译文字
    当我们想知道某个词语的中 /英文含义的时候,一般都使用诸如金山词霸之类的词典软件,而现在就可以利用Google的文字翻译功能来实现。 下载 后双击运行即可打开GoogleTranslator翻译对话框(如图1)。



图1

将需要翻译的文字或文本复制到 “原文”框中,在“Form”下拉菜单中选择正确的“原语言/目标语言”,点击“翻译”按钮即可在“译文”框中得到翻译结果,点击“复制”按钮即可将翻译结果复制到系统的剪贴板中,这时再在文本编辑器中粘贴用翻译结果既简单又免费。
翻译网页
    上网冲浪,遇到满屏英文的时候很常见,通过简单、快捷的操作就将其 “变成”中文是很多网友的梦想!现在我们就将Google的“翻译网页”功能“移植”到浏览器中。
    第一步:启动 IE浏览器,打开任意一个网页(比如Google主页),依次点击“收藏夹/添加到收藏夹”,在“创建到”列表框中选中“链接”,最后点击“确定”按钮(如图2)。


图2

    第二步:依次打开 “收藏夹/链接”文件夹,右击刚才收藏的Google主页名称选择“属性”,在“URL”后面的空白框中输入以下字符:
javascript:location.href='http://translate.Google.com/translate?u=' + encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=en%7Czh-CN';
切换到 “常规”标签页,在名称处输入“Google英译中”,最后点击“确定”按钮,当出现“javascript协议没有注册的程序”对话框时选择“是”即可(如图3)。


图3

    第三步:依次点击 “查看/工具栏”,勾选“链接”,浏览器地址栏的后面就会出现刚刚创建的“Google英译中”按钮。
好了,重新访问 http://www.nba.com/ 网站,等到网页全部打开以后,点击工具栏中的“Google英译中”按钮,网页就自动被翻译成中文了。
提示:如果在上图中为该链接设置快捷键,当需要翻译网页时只要按下快捷键就行了。
写在最后
    由于篇幅所限,这里就只介绍最常用的英译汉的方法,如果你需要使用其它语言间的翻译,可依样选择所需的翻译功能来获得代码,其实其它语言的翻译差别就在代码 “&langpair=en%7Czh-CN” 中的相关字符而已,替换代码后,再按照前面介绍的方法进行添加即可。举一反三,初学的朋友们同样能够使用 Google 的翻译功能快速翻译其它语言的网页。另外,使用 Maxthon 多窗口浏览器的用户,如果觉得内置的 WorldLingo 网站网页翻译功能不太好用的话,同样可以将 Google 的网页翻译功能 “ 移植 ” 过。

顶部
[广告] 免费域名(Free Subdomain) 免费空间(Free hosting) PR查询(Google Pagerank)



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-26 09:03
信产部ICP备案:京ICP备05066424号 北京市公安局网监备案:1101050648号

Powered by Discuz! 5.5.0
清除 Cookies - 联系我们 - 网友俱乐部 - Archiver - WAP