标题: 我们都去卡塞尔 格林童话的故乡[图]
傻大木的英明
荣誉会员
Rank: 1


荣誉会员奖章
UID 73175
精华 4
积分 92696
帖子 45428
威望 122
金币 45071
热心 379
阅读权限 50
注册 2008-1-28
状态 离线
我们都去卡塞尔 格林童话的故乡[图]

卡塞尔鸟瞰图
    你一定读过格林童话吧!象《灰姑娘》、《小红帽》、《白雪公主》这些脍炙人口的故事不仅在德国家喻户晓,妇孺皆知,在世界上也广为流传,给千千万万的儿童带来了欢乐和启迪。格林兄弟编写这些童话的地点就是德国黑森州北部的卡塞尔。这座城市位于盆地之中,周围群山环绕,森林茂密,富尔达河从市区静静流过,山水秀美,景色宜人。全市现有人口近20万,是黑森州北部的文化、经济与行政中心。
  
    卡塞尔是从拉丁文Castellum(堡垒,要塞)演变而来,公元913年首见记载,那讨这里是修有防御设施的王家离宫。1180年卡塞尔建市,1277年成为黑森伯国都邑,1567年又成为诸侯国黑森一卡塞尔的都城。18世纪是卡塞尔历史上的黄金时代,几位君主都酷爱艺术,广修宫殿园林,搜求名雕名画,使卡塞尔赢得了“艺术名城”的声誉。进入19世纪,卡塞尔与欧洲历史上咤叱风云的拿破仑家族有过两段因缘。先是一世之雄拿破仑横扫中欧,1807年在德意志中部建立了威斯特法伦王国,分封他的弟弟纪罗姆作国王,都城就设在卡塞尔。拿破仑兵败后,这个只有6年历史的王国也就烟消云散了。无独有偶,1871年卡塞尔又接纳了拿破仑的侄子,法国皇帝拿破仑第三,不过这一次他不是作为征服者,而是作为阶下囚来到这里的。这位皇帝志大才疏,在普法战争中一败涂地,落了个色当被俘的命运,被送到卡塞尔。德国统一后,卡塞尔成为黑森一纳绍省会,并发展成工业城市。第二次世界大战时,卡塞尔是德国飞机坦克的制造中心,饱受空袭轰炸,成为一片废墟。战后重建,转变成一座经济文化发达的现代化都市。今天卡塞尔是个重要的工业城市,火车机车、卡车、公共汽车等产品具有世界声誉,德国的高速火车就是在这里制造的。卡塞尔又是交通枢纽,设有高速铁路车站,几条高速公路也在这里交汇。1971年创办了综合大学,现已发展到22个系,1.5万学生。   

    卡塞尔山清水秀,建筑精巧,是德国最美丽的城市之一。这里到处是公园、森林、草坪,绿地面积超过全市总面积的60%,被喻为“绿意盎然之城”。这里名胜古迹众多,博物馆收藏丰富,吸引大批游客,各种会议也乐意选在这里举办,因此卡塞尔又被称为“艺术与会议之都”。   
    卡塞尔最有名的游览胜地是距市中心5公里的威廉姆斯赫厄。
这是欧洲最大的巴洛克式山林公园,占地250公顷。它建于1701到1717年,由意大利名建筑师设计,依山势而筑。山顶上修有一座八角形的宫殿建筑,其上又筑起金字塔形的高塔。塔顶上耸立着8米多高的希腊神话中的大力士海格立斯的塑像,现已成为卡塞尔的标志。八角殿前面顺山坡修有阶梯瀑布,瀑布顺着885级台阶奔泻而下,非常宏伟壮观。山脚下坐落着威廉宫,它曾是拿破仑弟弟的王宫,拿破仑第三也曾被囚禁于此。如今这座宫殿已辟为宫廷博物馆和美术馆。收藏有世界著名的艺术和绘画作品,精品极丰。这里有德国杰出大画家丢勒1499年作的妇女肖像画《图赫》,像国宝一样珍贵,被印到20马克钞票的图案中。此外还有17幅伦勃朗的作品,鲁本斯的8幅,凡·戴克的11幅。收藏如此之丰,令艺术爱好者啧啧称奇,留连忘返。馆藏除绘画外,雕塑也不少,其中以希腊神话中的太阳神阿波罗塑像最为出名。距王宫不远是狮堡,这组古色古香的建筑群是仿照英国中世纪的骑士堡垒而建的,富有浪漫色彩。卡塞尔还有一处占地160公顷的湖边园林,奥林治宫坐落其中,园内到处绿草如茵,四时鲜花不断,湖上微波涟漪,彩帆点点,风景极佳,曾在这里举办过两次联邦园林展。   






    游完这两处园林,再回到市中心浏览一下市容。这里是环形的国王广场,仿巴黎星形广场而建,周围放射出六条大道。信步朝南,不远就是欧洲大陆最早的博物馆,建于1769—1779年,现为自然博物馆,这里每5年举办一次现代艺术展览,已成为国际性的检阅现代艺术的盛会。附近有德国最古老的鄂图纽姆剧场(1604一1607)。从国王广场沿着繁华的国王大街西南行,不远就来到了别具一格的墙纸博物馆。
展出最古的墙纸要算西班牙的皮制墙纸,那是1600年的产品,用树脂、藏红花和油混合物制成,看上去却像黄金做的一样金碧辉煌。一进博物馆大门,就可看到一幅“北美风光”的墙纸,长15米,宽4米,画面上反映的是繁嚣的波士顿海港,气势磅礴的尼亚加拉瀑布和弗吉尼亚州的悬崖桥,这幅美丽的墙纸曾被装裱在白宫的墙壁上,弥足珍贵。还有一些墙纸是一幕幕戏剧的场面,甚至整个故事搬到了墙壁上,站在这些墙纸前面,犹如进入一幅幅华丽的布景中。这些展品的颜色、题材和图案设计都非常丰富多采,千姿百态。这个博物馆很有特色,经常是游客盈门。   
    墙纸博物馆所在的广场叫格林兄弟广场。格林兄弟就曾住在附近一栋古老的小楼房里。这两兄弟的故乡是法兰克福附近的小城哈瑙,哥哥叫雅可布·格林(1785—1863),弟弟叫威廉·格林(1786—1859)。他们读完大学后,来到卡塞尔,生活了几十年,长期任职于王家图书馆。弟兄两酷爱童话文学,早在孩提时代就听过不少童话,来到卡塞尔后又继续在民间收集,于181l到1815年编写了《儿童和家庭童话》一书,汇集了大约200个童话,他们的工作是对德国文学的一大贡献。这些童话反映了人民丰富的想象力,优美的内心世界和崇高的道德境界,出版后很快就成为畅销书。他们在世时,这本童话集就已再版17次,并流传到全世界,先后被译成140多种文字。格林兄弟还是语言学家,在这一领域内长期辛勤耕耘,编写出第一部德语语法书,并开始了另一项工程浩大的著作德语大辞典。在格林兄弟广场上耸立着格林兄弟的塑像,表达了卡塞尔市民对这两位学者的怀念。离广场不远,在一座小王宫里,还设有格林兄弟博物馆,陈列着各种版本各种语言的格林童话、手稿、信件等珍贵文物。

州立图书馆

    我到德国学习德国文学和历史,开发廊的房东太大一见到我就问我看没看过格林童话、知不知道格林兄弟。我们坐在小花园的白色凉椅上,在春天的阳光中,喝着香浓的咖啡,大谈仙女、女巫及可爱的动物,直到太阳一点点西沉。她说:“英,我们过了一个多么美妙的下午,本来我不想把房子租给外国人,但现在改变主意了,我愿意和你作邻居,希望格林的国家不会令你失望。”
    格林童话使我获得了旅居德国的第一个舒适住处——一幢三层别墅中的两居室。
楼下花园中摆放着几个半人高的陶制小雕像,红帽白须,胖乎乎、拙笨可爱,俨然《白雪公主》中的七个小矮人。但有的在读书、有的在劳作、有的在守卫。房东太大说,他们是家的保护神,是孩子们的朋友。家里没大人的时候,他们会复活,帮助照看房屋和孩子。
    为答谢房东太大的厚意,我送给她一条富有中国特色的丝巾,她回赠我一本印刷精美带插图的德文版格林童话。像童年时一样,每天晚上睡觉前我都读一个故事。童话中的城市离我那么近,在地图上触摸时仿佛能嗅到那里的气息,童话中的精灵似乎也在不断地呼唤我。
    在德国的一个传统节日,我和一个中国同学两个德国同学租了一辆加长欧宝新车,带着帐篷和睡袋,由南向北,做全程600公里、为期一周的格林童话旅行。
    我们从德国西南的工业城市斯图加特出发,第一站是距斯市北部约200公里、格林兄弟的出生地哈瑙(Hanau)。六月,德国最有魅力,德国人抓紧一切机会晾晒自己。街边、草地、私家花园到处是一身短打扮享受阳光的人。可天公作美人却不作美,刚上高速公路,车上一群人正吃东西、喝水、笑闹成一团。突然,一个急刹车,尖锐的刹车声把大家都吓傻了,德国同学把咬了一半的面包扔到车窗上,手指着前面,大张着塞满面包的嘴说不出话来。开车的是中国同学永刚,他刚拿到驾照再加上兴奋差点追尾。幸好后面没有车跟进,否则会追尾我们的车。惊魂未定的众人不约而同地说:“感谢上帝。”满脸冷汗的肇事者永刚则大声说:“还得感谢格林。“接着赶快换上熟手司机——德国同学托马斯。
    哈瑙是个不到10万人口的工业小城,古老陈旧,灰黑色的方砖漫地,小巷狭长曲折,街两边是德国式的三层尖顶木屋——黑色木条镶嵌在白色墙壁中。从一线天似的小巷中逶迤穿出,眼前豁然开阔,四面是老市政厅的德式木屋,建筑结构、造型、高矮都很规范,远看整齐肃穆,气势不凡。中间矗立着高大的格林兄弟铜像,他们神态安详,身形瘦弱,都穿着长大衣,弟弟坐着托腮看书,哥哥站着亲热地扶着他的椅背,像在讨论书中情节。德国同学萨比娜介绍说:格林兄弟生命中的大部分时间都在一起,他们一起从事童话的采编整理工作,兄弟情深。广场边的格林故居在二战中被毁,原址只有一个纪念碑。德国同学托马斯说:他的祖父见过格林故居,那是一幢富丽堂皇的建筑。格林兄弟出身子宫宦家庭,很富有。
    除了雕像外,哈瑙纪念格林兄弟的就只剩下城西三公里处的菲利浦斯鲁尔宮博物馆。馆内有两兄弟精彩的生平照片和作品,兄弟伏案写作、听市井老妇人讲故事、一起讨论故事情节、为不同意见争论不休等等。托马斯和萨比娜指着一个展柜前一段写在发黄纸页上的曲曲弯弯难于辨认的手稿文字说:“那是小红帽故事的手稿。”
    市集广场北面是德意志金匠博物馆,建于1537年.展出哈瑙市传统的金银加工业。城西北3公里是威廉斯巴德,曾是黑森兰基夫斯家族的居停地.现在温泉已干涸.只留下残迹让游人观赏。
    美丽可爱的小姑娘挎着装满食物的小竹篮,带着妈妈的百般叮咛,要去看最疼爱她的外祖母,在野花盛开的森林中边走边玩儿;蓝天、白云、草地、黑森林,我们两个中国人极尽想像描述小红帽的家乡。德国同“卡塞尔的生活是我们一生中最幸福的时期”,雅各布。格林在1860年的回忆中这样写到。站在仍然保留着中世纪风貌的集市广场,恍惚进入了童话世界。环绕在四周的都是古意盎然的德式半木造建筑物。庆典活动上,市民们身着五颜六色的奇装异服,头带面具,尽情欢跳高声喊叫,沉浸在欢乐的海洋中。在“小红帽的故乡”修瓦姆城的周边,我们还可能会幸运地与现实中可爱的小红帽相遇。学笑而不语.被问急了才说.马上就看到了,提前说了反倒没意思。德国有句俗话:眼睛看到的都是真实的,而耳朵听到的却有可能是假象。





    阿莱奇环境保护中心—卡塞尔别墅
    傲然屹立在利德富尔卡的卡塞尔别墅现在是利德阿尔卑的环境保护中心。它原本是钟爱此地风景的英国银行家卡塞尔于1902年修建的避暑山庄。据说在卡塞尔从世界各地邀请来的客人中,甚至有年轻时的丘吉尔。但是,卡塞尔死后,这栋别墅被收购成为了旅馆,直至1969年旅馆关闭。之后,1976年别墅成为了阿莱奇环境保护中心,开始了新的历程。
砖木混合结构的精致外观与考究的装饰,向人们诉说着它100年的历史。在这里,展示着有关阿莱奇地区的自然和历史资料,还备有可供住宿的房间,同时也供学生、学者团体使用。

顶部



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-7-25 20:24
信产部ICP备案:京ICP备05066424号 北京市公安局网监备案:1101050648号

Powered by Discuz! 5.5.0
清除 Cookies - 联系我们 - 网友俱乐部 - Archiver - WAP